Niko Tiainen







»Translucens« ist eine holographische Projektion auf einem Wasservorhang. Die sonst an verschiedensten stillen und fließenden Gewässern inszenierte Projektion wird im Wasserparadies Hildesheim in ihrem elementaren Umfeld präsentiert. Niko Tiainen beginnt seinen Arbeitsprozess oft mit einem einzelnen Wort. Der Titel »Translucens«, stammt vom Lateinischen Wort »translucent« und bedeutet »durchscheinend« – etwas, was nicht greifbar, aber wahrnehmbar ist. Die visuellen Elemente der Projektion wurden aus einem vom Künstler geschriebenen Algorithmus generiert und verbinden geometrische und biologische Formen. Diese werden durch eine vielschichtige, atmosphärische Klanglandschaft begleitet, die vom Künstler aus Synthesizer-Klängen komponiert wurde. Die Kompositionstechnik ähnelt einer Methode, bei der kurze, improvisierte Motive ohne eine konkrete Melodie zu einem harmonischen Ganzen verwoben werden. Die nichtlineare Erzählung und das Zusammenspiel von Bild und Ton schaffen eine immersive Erfahrung, in der die Besucher*innen ihre eigene Handlung im Geist entstehen lassen: Sie werden in den rhythmischen Fluss von Bewegung, Form und Klang hineingezogen und erleben das Werk als eine meditative, fast tranceartige Reise.


Einfache Sprache:
»Translucens« ist eine Projektion, die auf Wasser erscheint. Normalerweise zeigt der Künstler die Projektion an ruhigen oder fließenden Gewässern draußen. Nun wird sie in Hildesheims Schwimmbad »Wasserparadies« präsentiert. Der Künstler Niko Tiainen beginnt seine Arbeit oft mit einem einzelnen Wort. Der Titel »Translucens« kommt vom lateinischen Wort »translucent« und bedeutet »durchscheinend«. Etwas, das man sehen, aber nicht anfassen kann. Die Bilder der Projektion entstehen mit einem vom Künstler programmierten Algorithmus. Sie verbinden geometrische und biologische Formen. Dazu gibt es Synthesizer-Klänge, die der Künstler komponiert hat. Kurze, improvisierte Töne werden zusammengefügt.
Die Besucherinnen und Besucher können eigene Gedanken über Bewegung, Form und Klang im Kopf entstehen lassen. Die Projektion schafft eine ruhige, meditative Reise.


»Translucens« is a holographic projection displayed on a curtain of water. The projection, which is usually staged on a variety of still and flowing bodies of water, is presented at Hildesheims local swimming pool »Wasserparadies«. Niko Tiainen often initiates his creative process with a single word. The title »Translucens« comes from the Latin word »translucent« and means »transparent« – something that is intangible but perceptible. The visual elements of the projection, combining geometric and organic forms, were generated by an algorithm written by the artist. They are accompanied by a multi-layered, atmospheric soundscape composed by the artist using synthesizer sounds. The composition technique resembles a method in which short, improvised motifs are woven into a harmonious whole without a concrete melody. The non-linear narrative and the interplay of image and sound create an immersive experience that allows visitors to create their own storyline in their minds: drawn into the rhythmic flow of movement, form and sound, they experience the work as a meditative, almost trance-like journey.



© Niko Tiainen